Transcripciones · Voz a texto

Cómo limpiar una grabación ruidosa antes de transcribirla

Para obtener una mejor transcripción de una grabación ruidosa, límpiala ligeramente en lugar de tanto como sea posible: impórtala en Denoise, mantén AI · Auto en su Intensidad de reducción predeterminada, toca Denoise, luego entrega el archivo limpio a tu aplicación de transcripción. En nuestra prueba con un reconocedor de voz, el audio limpiado a máxima intensidad perdió más palabras que el original ruidoso en ruido moderado, y se perdieron menos palabras cuando se mezcló parte del sonido original, lo cual también hace la intensidad predeterminada.

Última actualización · Por Routes Software, los creadores de Denoise

Prepara una grabación para transcripción en tres pasos

  1. Importa la grabación

    Toca + › Importar desde Archivos (o Importar desde la galería para un video), o compártelo a Denoise desde Notas de Voz o tu aplicación de grabación.

  2. Límpialo en la intensidad predeterminada

    Mantén AI · Auto y deja la Intensidad de reducción donde comienza, no al máximo, luego toca Denoise.

  3. Transcribe el archivo limpio

    Toca Compartir limpio para enviar el archivo a tu aplicación de transcripción, o Guardar en Archivos… e impórtalo allí. Si aún faltan palabras, transcribe también el original y compara: en ruido moderado, puede funcionar igual de bien.

Escucha la diferencia

Antes
Después
Una lectura de LibriVox de dominio público con mucho ruido de fondo (ruido CC0 a través del proyecto DeepFilterNet). El «Después» es la salida sin editar de DeepFilterNet, la familia de modelos que Denoise ejecuta en tu teléfono.

Conviene saber

  • Nuestra prueba: discurso sintético en inglés y alemán bajo ruido de oficina, transcrito por el reconocedor de voz Parakeet (NVIDIA), con el ruido eliminado por DPDFNet, el modelo detrás de AI · Auto en iPhone y iPad. Con el discurso 5 dB más bajo que el ruido, el reconocedor se equivocó en el 36 % de las palabras en inglés en el audio completamente limpio, el 20 % en el original ruidoso, y el 6 % cuando se mezcló el 30 % del original de nuevo en el audio limpio.
  • En ruido muy fuerte, la limpieza ayudó: con el discurso 10 dB más bajo que el ruido, el 56 % de las palabras en inglés estaban incorrectas en el audio limpio y el 76 % en el original. Sumando los ocho casos (cuatro niveles de ruido, dos idiomas), la mezcla perdió menos palabras, y cualquier proporción del original del 15 % al 50 % funcionó aproximadamente igual de bien.
  • En su posición predeterminada, la Intensidad de reducción mantiene aproximadamente del 35 % al 40 % del sonido original mezclado, dentro del rango que funcionó mejor.
  • La prueba utilizó voces sintéticas, un tipo de ruido y un reconocedor. Las transcripciones basadas en Apple, Google y Whisper no fueron medidas, así que compara ambas versiones en tu propia grabación cuando las palabras importen.
  • No uses AI · Sidon para una transcripción: regenera la voz y, cuando falta demasiado, puede producir sonidos que nunca se dijeron, los cuales una aplicación de transcripción escribiría.

Preguntas frecuentes

¿Eliminar el ruido de fondo mejora la transcripción?

A menudo, pero no siempre. En ruido muy fuerte, la limpieza ayudó al reconocedor de voz en nuestra prueba; en ruido moderado, el audio completamente limpio perdió más palabras que el original, porque los propios artefactos de la limpieza lo confundieron. Una limpieza más ligera que mantiene parte del original funcionó mejor en general.

¿Qué aplicación de transcripción debería usar?

Cualquier aplicación o servicio que acepte un archivo de audio. Denoise en sí no hace transcripciones en iPhone o Android.

¿En qué formato debería guardar?

M4A, el predeterminado, funciona con la mayoría de las aplicaciones de transcripción. Elige WAV si la aplicación solicita audio sin comprimir.

¿Es gratis?

Importar, limpiar y escuchar son gratuitos, sin cuenta. Guardar o compartir el resultado es de pago: 3 exportaciones cuestan $1.99, y Denoise Pro $2.99 al mes o $14.99 una vez ($11.99 en Google Play). Estos son precios de EE. UU. a partir de octubre de 2026; la tienda muestra los tuyos antes de pagar.

¿Se sube mi grabación?

No por Denoise: el modelo de IA se ejecuta en tu teléfono. Tu aplicación de transcripción puede subir el archivo que recibe, así que revisa su propia política de privacidad.

Fuentes